С 2020 года у женского вокального ансамбля „Нешама”  уже стало традицией делать клипы на песни из своего репертуара. В этот раз очередной видеоклип мы сняли на песню „Дона”.

Эта песня была в репертуаре ансамбля уже много лет, но приходили и уходили участницы коллектива, обновлялся репертуар… Песня давно не исполнялась, а значит и не знакома многим нашим нынешним слушателям. И вот пришла идея восстановить и обновить прекрасную еврейскую песню, которую мы пели совсем другим составом и очень-очень давно.

Благодаря тому, что с 2017 года появилась техническая возможность делать качественную видеосъёмку с концертов (спасибо спонсорам из Федерации Great MetroWest New Jersey) и записывать песни в студии звукозаписи, а затем снимать на них клипы, искусство „Нешамы” теперь доступно не только зрителям в зале. Песни стали доступны в интернете (этот проект, как и все остальные, вы можете посмотреть на сайте ЧОБЕФ „Хэсэд Дорот” http://hesed-dorot.ck.ua в рубрике НЕШАМА и на ютуб-канале Хэсэда).

Песня „Дона” звучит на двух языках ‒ иврите и украинском. Адаптированный перевод на украинский язык сделала участница ансамбля Ирина Олексенко.

Выражаем глубокую благодарность за финансовую поддержку проекта нашим спонсорам из Федерации Great MetroWest New Jersey (штат Нью-Джерси, США), помогающим реализовать наши творческие планы, а также тем людям, без усилий которых, мы не смогли бы снять этот клип.

Приятного просмотра!

Галина МЕДВЕДЕВА, руководитель вокального ансамбля „Нешама”.